版面中的图例转换为制图数据后，在地图中为何不能编辑呢？

答：转换后的制图数据，在地图视图中需要用制图编辑工具条编辑。通过右键添加制图编辑工具条即可。